Oversett fra engelsk til italiensk
Italiensk skiller skarpt mellom den uformelle «tu» og den høflige «Lei», og velger du feil kan en e-post virke enten stiv eller frekk. Lim inn engelsk tekst og få naturlig italiensk tilbake med riktig tiltaleform for sammenhengen, enten det er en reservasjon, en kundehenvendelse eller en hilsen til en venn. Forhåndsinnstilt på engelsk → italiensk.
Teksten lagres aldri, og alt behandles i EU.
Engelsk til italiensk – det verktøyet velger
Italiensk krever valg engelsk ikke har:
- you → tu eller Lei
- Høflig «Lei» i formelle sammenhenger, «tu» uformelt.
- Kjønn og samsvar
- Substantiv er hankjønn/hunkjønn, med samsvarsbøying på adjektiv.
- factory → fabbrica
- Greit å vite: «fabric» (stoff) blir «tessuto», ikke «fabbrica».
Ofte stilte spørsmål
- Velger verktøyet «tu» eller «Lei»?
- Det velger høflig «Lei» i formelle sammenhenger og «tu» uformelt.
- Lagres teksten min?
- Nei. Alt behandles i minnet og slettes med en gang.
- Blir italiensken naturlig?
- Ja. Verktøyet skriver idiomatisk italiensk med riktig samsvarsbøying.
- Er det gratis?
- Du har flere gratis oversettelser daglig. Logg inn for høyere grense.
- Kan jeg oversette til norsk i stedet?
- Ja – bruk varianten italiensk til norsk.
Andre varianter
Oversett fra italiensk til norsk
Oversett fra italiensk til norsk med AI. Bra for oppskrifter, reise og menyer. Tekst lagres aldri, data i EU. Prøv gratis.
Oversett fra engelsk til spansk
Oversett fra engelsk til spansk med AI. Riktig tú/usted og falske venner. Tekst lagres aldri, data i EU. Prøv gratis.
Oversett fra engelsk til fransk
Oversett fra engelsk til fransk med AI. Riktig tu/vous, aksenter og falske venner. Tekst lagres aldri, data i EU. Prøv gratis.
Oversett fra engelsk til norsk
Oversett fra engelsk til norsk med AI. Naturlig bokmål, ikke ord-for-ord. Tekst lagres aldri, data prosesseres i EU. Prøv gratis.
Oversett fra norsk til engelsk
Oversett fra norsk til engelsk med AI. Riktig tone for jobb-e-poster og CV. Tekst lagres aldri, data prosesseres i EU. Prøv gratis.
Oversett fra bokmål til nynorsk
Gjør om bokmål til nynorsk med AI. Riktige hovudformer, hunkjønn og a-verb. Perfekt for sidemål. Tekst lagres aldri. Prøv gratis.
Relaterte verktøy
Grammatikk-fiks
Sjekk og fiks grammatikk, tegnsetting og rettskriving. Støtter bokmål, nynorsk, svensk, dansk, engelsk og tysk.
Omformulering
Skriv om tekst i en annen stil — formelt, uformelt, enklere, kortere, eller mer engasjerende.
Oppsummering
Oppsummer lange tekster, artikler eller dokumenter. Velg lengde og format. Streaming-resultat.