AI Verket
AIbua

Juridisk dokument til tekst

Last opp et juridisk dokument – dom, vedtak, forskrift eller avtale – som PDF og få teksten ut med struktur og nummerering så intakt som mulig. I juridiske tekster er layouten en del av meningen, og verktøyet prøver å holde på den.

Filen lagres aldri. Den behandles i minnet, alt prosesseres i EU, og innholdet slettes straks. Trygt for saksdokumenter med sensitive opplysninger.

Slipp PDF her, eller klikk for å velge

PDF-fil. Maks 20 MB, opptil 50 sider.

Hvorfor layout betyr noe i juridiske dokumenter

I juridiske tekster avgjør strukturen ofte tolkningen – hvilket ledd, hvilken paragraf, hvilket punkt. Et tapt nummer kan endre en henvisning. Slik håndteres det:

Paragrafer og ledd
Nummerering (§ 5 annet ledd, bokstav b) bevares så henvisninger holder. Verifiser at ingen ledd mangler.
Nummererte punktlister
Punktnummerering holdes intakt der originalen er ryddig – viktig for å sitere riktig punkt.
Fotnoter og henvisninger
Fotnoter kan flytte seg til slutten av siden. Sjekk at notenumrene fortsatt henger sammen.
Stempler og påtegninger
Stempler og håndskrevne påtegninger leses ikke som tekst; den trykte teksten kommer med.
Korrekturles alltid
Bruk aldri utlest tekst som juridisk grunnlag uten å sammenligne med originalen. OCR er et hjelpemiddel, ikke en fasit.

Ofte stilte spørsmål

Lagres saksdokumentet mitt?
Nei. Det behandles i minnet og slettes straks teksten er hentet ut. Ingenting lagres på disk eller i database, og innholdet logges aldri.
Bevares paragraf- og leddnummerering?
Ja, så langt originalen tillater. Strukturen er viktig i juridiske tekster, og verktøyet holder på nummerering og avsnitt når oppsettet er ryddig.
Kan jeg stole på utlest tekst som juridisk grunnlag?
Behandle den som et arbeidsutkast. OCR og tekstutlesing kan bomme på enkelttegn – sammenlign alltid med originaldokumentet før du bruker teksten formelt.
Fungerer det på skannede dommer og vedtak?
Ja. Mangler PDF-en tekstlag, kjøres OCR automatisk. En skarp skann gir best treffsikkerhet på lange, tette avsnitt.
Er det trygt for dokumenter med personopplysninger?
Ja. Filen lagres aldri og all prosessering skjer i EU, i tråd med GDPR.

Andre varianter

Relaterte verktøy