Oversett fra norsk til tysk
Skal du skrive til en tysk, østerriksk eller sveitsisk kontakt? Tysk forretningskorrespondanse forventer en høflighetsform norsk ikke har. Lim inn norsk tekst og få korrekt tysk tilbake. Verktøyet er forhåndsinnstilt på norsk → tysk.
Teksten lagres aldri, og alt behandles i EU.
Det norsk-til-tysk-oversetteren tar for deg
Tysk har grammatiske krav norsk er fri for, og en formell tone som er ventet i jobbsammenheng:
- du → Sie
- I forretnings-e-post velger verktøyet den høflige «Sie»-formen automatisk.
- Kasus
- Tysk bøyer artikler og adjektiv (der/den/dem); verktøyet setter riktig form.
- Store substantiv
- Alle tyske substantiv får stor forbokstav – legges til automatisk.
- Verbet på plass
- Bisetninger får verbet til slutt, slik tysk grammatikk krever.
Ofte stilte spørsmål
- Velger verktøyet «Sie» eller «du»?
- I jobbsammenheng velges «Sie» som standard. For uformelle meldinger velges «du» ut fra tonen i teksten.
- Lagres teksten min?
- Nei, aldri. Alt behandles i minnet og slettes med en gang.
- Får jeg riktig kasusbøying?
- Ja. Verktøyet håndterer der/die/das og kasus ut fra setningens funksjon, noe enkle verktøy ofte bommer på.
- Er det gratis?
- Du har flere gratis oversettelser daglig. Logg inn for høyere grense.
- Hvor mye tekst kan jeg oversette?
- Opptil 10 000 tegn per oversettelse.
Andre varianter
Oversett fra tysk til norsk
Oversett fra tysk til norsk med AI. Løser lange sammensatte ord og kasus. Bra for dokumenter og jobb. Tekst lagres aldri. Prøv gratis.
Oversett fra norsk til engelsk
Oversett fra norsk til engelsk med AI. Riktig tone for jobb-e-poster og CV. Tekst lagres aldri, data prosesseres i EU. Prøv gratis.
Oversett fra norsk til fransk
Oversett fra norsk til fransk med AI. Riktig tu/vous og høflig fransk for jobb og skole. Tekst lagres aldri. Prøv gratis.
Oversett fra engelsk til norsk
Oversett fra engelsk til norsk med AI. Naturlig bokmål, ikke ord-for-ord. Tekst lagres aldri, data prosesseres i EU. Prøv gratis.
Oversett fra bokmål til nynorsk
Gjør om bokmål til nynorsk med AI. Riktige hovudformer, hunkjønn og a-verb. Perfekt for sidemål. Tekst lagres aldri. Prøv gratis.
Oversett fra polsk til norsk
Oversett fra polsk til norsk med AI. Riktige bestemte former og ordstilling. Bra for arbeidskontrakter og dokumenter. Tekst lagres aldri.
Relaterte verktøy
Grammatikk-fiks
Sjekk og fiks grammatikk, tegnsetting og rettskriving. Støtter bokmål, nynorsk, svensk, dansk, engelsk og tysk.
Omformulering
Skriv om tekst i en annen stil — formelt, uformelt, enklere, kortere, eller mer engasjerende.
Oppsummering
Oppsummer lange tekster, artikler eller dokumenter. Velg lengde og format. Streaming-resultat.