AI Verket
AIbua

Oversett fra norsk til nederlandsk

Nederland og Belgia er blant Norges nærmeste handelspartnere, og mange nordmenn har kontakter i Amsterdam, Rotterdam eller Antwerpen. Lim inn norsk tekst og få naturlig nederlandsk tilbake – verktøyet håndterer den høflige «u»-formen i forretningsbrev og fanger ord der nederlandsk og tysk ligner, men ikke betyr det samme. Forhåndsinnstilt på norsk → nederlandsk.

Teksten lagres aldri, og alt behandles i EU.

Eksempler å starte med
0 / 10 000
Oversettelse
Oversettelse vises her

Norsk til nederlandsk – det som teller

Nederlandsk har grammatikk som ligner tysk, men er enklere på noen punkter:

du → je eller u
Uformelt «je/jij», formelt «u». Verktøyet velger ut fra sammenhengen.
Verbet til slutt
I bisetninger flyttes verbet til slutt, som på tysk.
de/het
Substantiv har to kjønn (de/het) som bestemmer artikkelen.

Ofte stilte spørsmål

Velger verktøyet «je» eller «u»?
Det velger formell «u» i jobbsammenheng og uformell «je» til venner.
Lagres teksten min?
Nei, aldri. Alt behandles i minnet og slettes med en gang.
Blir nederlandsken naturlig?
Ja. Verktøyet skriver idiomatisk nederlandsk med riktig ordstilling.
Er det gratis?
Du har flere gratis oversettelser daglig. Logg inn for høyere grense.
Hvor mye tekst kan jeg oversette?
Opptil 10 000 tegn per oversettelse.

Andre varianter

Relaterte verktøy